17. November 2015 Josef Gabriel

Heidelberg, 06. – 08. November 2015

Auf Einladung zur SAYFO-Tagung an der Universität Heidelberg, welche von Herrn Prof. Dr. Werner Arnold und unseren Freunden vom „Kreis Aramäischer Studierender Heidelberg (KrAS)“, die in enger Verbundenheit zu uns stehen, nahm eine Delegation von „We Are Christians – Aramaic Charity Organization“ teil. Es wurde sowohl über den SAYFO, d.h. dem Genozid/dem Völkermord des Jahres 1915, wie auch über die aktuelle Lage mit tiefgründigen und sehr lehrreichen Informationen kundgegeben.

Zum 100-jährigen Andenken an den Völkermord (aramäisch Sayfo) an den Aramäern, Armeniern und Pontos Griechen im Osmanischen Reich von 1915 – und den bis heute andauernden Repressalien an den Christen im Nahen Osten – hat der Kreis Aramäischer Studierender (KrAS) in Kooperation mit dem Institut der Semitistik der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg eine internationale wissenschaftliche Tagung vom 07.– 08. November 2015 unter dem Titel
„Verfolgt und Vertrieben: Christen im Vorderen Orient 1915–2015“

In Zusammenarbeit mit der Universität Heidelberg hat der Kreis Aramäischer Studierender hochrangige und renommierte Wissenschaftler aus aller Welt eingeladen, um über diverse Themen zu referieren.
Das Konferenzprogramm wurde in 3 Sektionen gegliedert.
• Sektion I: Der Völkermord (aramäisch Sayfo) an den Christen im Osmanischen Reich von 1915
• Sektion II: Das Aramäische – Die Sprache der orientalischen Christen
• Sektion III: Zur Lage der orientalischen Christen heute

Die positive Resonanz bei den Vorträgen mit über 100 Konferenz-Besuchern machte eindrücklich klar, dass die Gäste – aus nah und fern – großes Interesse mitbrachten. Zwischen den Sektionen wurde im Foyer der Universität Kraft getankt mit Kaffee, Tee und Speisen, wo nebenher die vom Kreis Aramäischer Studierender erstellte Sayfo-Ausstellung gelesen und angeguckt werden konnte. Ebenso war die aramäische Hilfsorganisation ´We are Christians – Aramaic Charity Organization´ sowie die NISIBIN-Stiftung für aramäische Studien jeweils mit einem Infostand vertreten.

Um 19.00Uhr wurde anlässlich des 100. Gedenkjahres des Völkermordes von 1915 im Osmanischen Reich, der blühende Kulturen der Aramäer, Armeniern Griechen im Vorderen Orient ausgelöscht hat, in würdigem Beisammensein gedacht.
Für die geeignete Location der Gedenkfeier konnte der Kreis Aramäischer Studierender die wunderschöne, historische Alte Aula der Universität Heidelberg gewinnen, die zwischen 1712 und 1735 errichtet worden ist und historisch sowie kulturell ein zentrales Element in der Geschichte Heidelbergs bildet.

Die mit etwa 230 Gästen besuchte Gedenkfeier am Samstagabend mit hochverehrten Kirchenvätern in der alten Aula war der Höhepunkt der Tagung zur Erinnerung an den Völkermord von 1915, bei der auch das Schicksal der Christen in der Gegenwart nicht vergessen wurde. Nachfahren und international renommierte Wissenschaftler erinnerten an die Ermordeten.
Die Gedenkworte der Feier durch Prof. Dr. Kloss, S.E. Mor Philoxenus Mattias Nayis, Daniyel Demir, Michael Rabo, Jona Pawelczyk-Kissin, Pfarrer Dr. Tiratur Sardaryan, Romani Rose und Prof. Dr. Arnold schärften den Blick auf das Bewusstsein des Völkermords und der gegenwärtigen Situation. Anschließend folgte ein wissenschaftlicher Vortrag von Prof. Dr. Shabo Talay, der den Titel „Der Völkermord von 1915: Anfang vom Ende des syrisch-aramäischen Christentums“ trug.
Eingerahmt wurde die Gedenkfeier mit unvergesslichen musikalischen Beiträgen von Isa, Paulus und Lahdo Can vom Kirchenchor St. Maria Leimen und einem wundervollen Beitrag von Nora Agirman.

Zum Abschluss der mehrtägigen Tagung fand unter der Leitung von Seiner Eminenz Mor Philoxenus Mattias Nayis (Erzbischof der Syrisch-Orthodoxen Kirche in Deutschland), Seiner Eminenz Mor Polycarpus Augin (Erzbischof der Syrisch-Orthodoxem Kirche in der Niederlande) und der Anwesenheit weiterer geistlicher Priester verschiedener Kirchen ein Gedenkgottesdient in der Peterskirche in Heidelberg statt. Die gesammelte Kollekte des ökumenischen Gedenkgottesdientes wurde der Hilfsorganisation „We Are Christians – Aramaic Charity Organization“ überreicht. Die Spende wird den verfolgten Christen in Syrien und dem Irak humanitär zu Gute kommen.

Nach dem sehr eindrucksvollen ökumenischen Gottesdienst zum Gedenken der Opfer von 1915 wird in einer gemütlichen Runde die Sayfo-Tagung in Heidelberg beendet.

12193464_1031762156876217_1321457358343035550_n

„We Are Christians – Aramaic Charity Organisation“ bedankt sich bei Herrn Prof. Arnold und insbesondere beim „Kreis Aramäischer Studierender Heidelberg (KrAS)“ und allgemein für alle Mitwirkenden für das sehr gut organisierte Tagungsprogramm und dankt abermals für die herzliche Gastfreundschaft und das entgegengebrachte Vertrauen.

Auf Facebook, Bericht mit Fotos von KrAS „Gedenkfeier | SAYFO-Tagung“:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1034038923315207.1073741860.112067128845729&type=3


Pressebericht ökumenischer Gottesdienst in der Peterskirche in Heidelberg:

http://www.peterskirche-heidelberg.de/2015/oekumenischer-gedenkgottesdienst-an-das-martyrium-der-aramaeischen-und-armenischen-kirchen/


Pressebericht Rhein-Neckar-Zeitung vom 09.11.2015

„Der Völkermord an den Armeniern traf genauso die aramäischen Christen, Gedenkfeier 100 Jahre danach: Wissenschaftler und Nachfahren erinnerten an die Ermordeten“

http://www.rnz.de/nachrichten/heidelberg_artikel,-Der-Voelkermord-an-den-Armeniern-traf-genauso-die-aramaeischen-Christen-_arid,141289.html

IMG_0500